My Subtitles Editor (MySE) is a tool for creating, editing and synchronizing movie subtitles in most popular formats as
SubRip, Spruce, MicroDVD, SubViewer, TMPlayer. It has a powerful video preview. It supports OSDB protocol for
subtitles searching, uploading and downloading.
Feature Request tracker is the place where you could post any suggestions.
Bug Reports could be reported and will be dealed with whenever is possible.
Download is available through MySE project page at SourceForge.
Public Forums were set up for your convenience (require SourceForge registration).